SF Fed Pres. Mary Daly: A Thoughtful Approach to Policy Calibration

旧金山联邦储备银行行长玛丽·达利：我们不需要急于行动

2024年12月4日，旧金山联邦储备银行行长玛丽·达利在公开讲话中强调，当前经济政策的调整不应急于实施。达利指出，须谨慎地校准政策，以确保其有效性和可持续性。

达利表示，联邦储备银行将等到12月的会议再做出相关决策。这一决定的背景是，当前面临的经济挑战依然严峻，特别是2%的通胀率目标尚未实现。她强调，通货膨胀仍然是公众所面对的首要挑战，而联邦储备银行的工作还有很多，必须持续努力以促进经济的稳定增长。

在全球经济环境不确定的情况下，达利的发言传达出一种稳健与谨慎的政策立场。她的观点反映了对未来经济形势的深入思考，同时传达出希望通过慎重的决策来实现持久的经济扩张。

这次讲话不仅让市场参与者关注到美联储的决策过程，也提醒大家当前的经济挑战需要耐心与远见。显然，达利的言辞表明，在面对快速变化的经济条件时，急于求成并非良策，而是需要从容应对，以实现既定的宏观经济目标。

在接下来的几周里，市场将密切关注联邦储备银行的后续政策动向，以及与经济数据相关的进一步信号。
On December 4, 2024, San Francisco Federal Reserve President Mary Daly delivered remarks that underscored a measured approach to monetary policy amidst ongoing economic challenges. Speaking from the heart of one of the nation’s most influential economic hubs, Daly emphasized that there is no need for urgency in responding to current economic conditions.

Daly articulated the importance of carefully calibrating policy decisions, stating, “We do not need to be urgent.” This reflects a strategic mindset that prioritizes long-term stability over reactive measures that could potentially disrupt the fragile economic landscape.

As the Federal Reserve prepares for its upcoming meeting in December, Daly indicated that further evaluation is necessary before making policy decisions. She noted, “We will wait until the December meeting to make our own decision,” which suggests a collaborative and thorough approach to adapting monetary strategies.

One of the core issues that Daly highlighted is the challenge of controlling inflation, which remains a top priority for the American economy. She commented, “There’s a lot more work for us to do to deliver on 2% inflation and durable expansion,” reiterating the Fed’s commitment to achieving its inflation targets while fostering sustainable growth.

In an environment where inflation continues to affect consumers and businesses alike, Daly’s cautious yet resolute stance is a reminder of the Fed’s ongoing responsibilities. The complexity of the current economic situation necessitates not only vigilance but also a nuanced understanding of how best to support the market’s recovery.

As we look forward to the Fed’s decisions in the coming weeks, the insights shared by Mary Daly offer a glimpse into the careful considerations being made at the highest levels of economic governance. This commitment to thoughtful policy-making will be essential in navigating the challenges ahead.

This article was inspired by Greg Michalowski’s coverage at ForexLive.

The original post can be found here.

### 标题：美联储旧金山联邦储备主席玛丽·达利：谨慎调整货币政策的重要性

一、引言

简介玛丽·达利的背景及其在美联储的角色
概述达利在讲话中的主要观点

二、政策调整的必要性

解释“无需急于行动”的含义
讨论政策调整的时机选择与重要性

三、通胀挑战

描述当前通货膨胀的现状
阐述通胀为何是公众面临的首要挑战
提出实现2%通胀目标的必要性

四、政策实施的细致性

探讨“仔细校准政策”的具体策略
分析如何更有效地应对经济扩张需求

五、展望未来

预测即将到来的12月会议中可能的政策动向
探讨达利透露的信息对市场和经济的潜在影响

六、结论

总结达利的讲话对货币政策的启示
强调在经济不确定性中保持审慎的重要性

七、附录

链接到原文及相关资料供读者深入了解
旧金山联邦储备银行行长玛丽·达利：我们不需要急于行动

2024年12月4日11:39PM

旧金山联邦储备银行行长玛丽·达利正在发言，表示：

我们不需要急于行动。

我们需要仔细调整政策。

会等到12月的会议再做出决定。

我们还有很多工作要做，以实现2%的通胀和持久的经济扩张。

通胀仍然是人们面临的首要挑战。

            本文由Greg Michalowski撰写，出处：www.forexlive.com。

这篇文章最早发布在HUBFX | 全球账户 | 外汇风险管理上。

相关

伦敦作为国际金融中心之一，是世界上最大的外汇市场和除香港以外最大的离岸人民币市场，其自由贸易政策、法律体系完善等优势成为企业进入国际市场的最佳跳板。通过英国伦敦公司合派HUBFX开立英欧美加收款账户，企业可以实现更低成本的贸易资金快速流转，更快打通欧美与内地市场的贸易路径。不过，对于许多中小贸易企业来说，开户难、账户不稳定的问题始终难以解决。自行申请英欧美加银行账户，不仅流程繁琐、耗时长，且需要现场面签审核，开户条件非常苛刻。此外，随着CRS协议全球大范围实施以及国际监管政策愈加严格，许多英欧美加银行也加强了对开户公司的资格审查，这大大提高了企业的开户门槛。

合派HUBFX 可为企业在线开立英国、欧盟多币种收款账户，开户快捷，支持美元、欧元、英镑、日元、港币、离岸人民币等38个币种的收款需求，足不出户轻松满足企业安全快捷的收款需求。与传统方式不同，合派HUBFX与多家国际知名银行合作，秉承高标准合规与监管要求，为企业在线开立账户，无需亲赴英/欧/美/加，提交相关资质材料并审核通过后即可快捷开立，企业账户名称即为企业实名，无任何前缀，账号信息由企业专属，解决了外贸企业急于快速开户并进行跨境贸易收付款的迫切需要。汇率透明，安全高效整个过程中无开户、账户管理等额外费用，通过自有高新技术搭建的底层外汇交易引擎，企业可在HUBFX管理平台获得实时透明汇率，全流程自动化操作，每一笔资金及交易状态一目了然，方便企业高效进行资金管理，优化成本。此外，合派HUBFX拥有英国巴克兰银行的保障（Safeguard）客户资金账号，外贸收付款安全可靠。

如果您对我们的服务有兴趣请拨打以下电话或者添加最下方微信号：