日本2024年第四季度商业前景调查结果喜忧参半

2024年12月11日，最新发布的日本商业前景调查报告为我们提供了对日本经济现状的重要见解。尽管大企业仍然感受到一定程度的积极情绪，但整体经济前景却在逐渐趋于软化。与此同时，小企业面临着持续的压力，悲观情绪与人力资源短缺问题依然严重。

在各个行业中，非制造业的增长速度超过制造业，后者则面临着明显的盈利挑战。尽管如此，投资依然是这一时期的一个亮点，表现出企业在面对经济逆风时坚定的增长承诺。

根据日本财政部和内阁办公室定期发布的商业前景调查，本文将深入探讨各类企业的商业状况及其对未来的期望。

商业状况分析

大企业（资本≥10亿日元）的综合指数在2024年10月至12月稍微上升至5.7（较上季度的5.1有所改善），其中制造业指数上升至6.3，而非制造业保持在5.4。针对2025年第一季度和第二季度的前景，各行业的指数均显示出逐渐下降的趋势。

中型企业（资本1亿-10亿日元）的整体指数上升至3.8（相较前一季度的2.4有所回升），预计将维持稳定，直至2025年中期。而小型企业（资本1000万-1亿日元）的指数尽管有所改善，提升至-4.7，但仍保持在负值区间，预计2025年初将进一步下降。

国内经济状况

对于大企业而言，情绪在各行业中持续下降，整体情绪指数为4.2（较上季度的5.5下降）。其中，制造业下降至2.0，预计到2025年4月至6月会有所改善。非制造业趋势类似，指数降至5.3，但表现出一定的韧性。中型企业略有下降，指数为1.4，而小企业的悲观看法有所减轻，但仍处于-11.7，与前一季度的-13.5相比有所好转。

就业市场

在劳动市场，企业依旧面临人力资源短缺的问题，大企业的相关指数轻微上升至27.4，制造业和非制造业均展示出类似趋势，预计到2025年中期会有所缓解。中型企业的问题更加凸显，相关指数高达41.4，显示出人力需求的迫切性。

销售增长及盈利预期

对于2024年度的整体销售增长，预计将达到2.7%。其中，制造业的销售增长为2.4%，而非制造业则为2.8%。普通利润方面，预计整体利润将增长2.0%。制造业利润预计下降4.2%，而非制造业利润则将上升4.5%。

投资趋势

2024年度的软件和设备投资总增长率的预期为10.3%，其中制造业的投资增长率为11.5%，非制造业为9.7%。这些数据表明，尽管面临诸多经济挑战，企业对未来的投资依然保持良好势头。

总结

日本第四季度商业前景调查揭示了经济的一系列复杂现象。大企业虽有小幅改善，但前景愈加不确定；小企业则苦于悲观情绪和人力资源短缺。同时，非制造业的表现优于制造业，为未来的经济发展提供了一定的支持。尽管挑战重重，投资的持续增长显示出企业对未来发展的坚定信心。
On December 11, 2024, at 01:03 AM, Japan’s latest Business Outlook Survey for the fourth quarter of 2024 has been released. This comprehensive report sheds light on the evolving sentiments and economic conditions among Japanese corporations of varying sizes and across different sectors.

The TL;DR is that while large corporations are experiencing modest positive sentiment, the overall outlook is showing signs of gradual softening. In contrast, small corporations continue to face significant challenges, with persistent pessimism and ongoing labor shortages. Interestingly, growth in the non-manufacturing sector is outpacing manufacturing, which is encountering notable profitability challenges. Nonetheless, investment remains a bright spot in the landscape, indicating strong commitment to growth despite prevailing economic headwinds.

The Business Outlook Survey, conducted by Japan’s Ministry of Finance (MOF) and the Cabinet Office, is a valuable tool that assesses business sentiment and economic conditions. It gauges the current state of corporate operations and forecasts future expectations, thereby providing a clearer picture of Japan’s economic landscape.

Key Findings:

1. Business Conditions (Business Survey Index)
• Large Corporations (Capital ≥ 1 billion yen): The overall index has improved slightly to 5.7 in October-December 2024, up from 5.1 in July-September. Manufacturing saw a rise to 6.3, while non-manufacturing remained steady at 5.4. However, forecasts for January-March 2025 and April-June 2025 indicate a gradual decline across industries.
• Mid-Sized Corporations (Capital 100M-1B yen): The overall index climbed to 3.8 from 2.4 in the prior quarter, with stability anticipated through mid-2025.
• Small Corporations (Capital 10-100M yen): Although the index improved to -4.7, it remains in negative territory, with further declines projected for early 2025.
2. Domestic Economic Conditions (Business Survey Index)
• Large Corporations: A decline in sentiment is noted across all industries, dropping to 4.2 in October-December from 5.5 in July-September. Manufacturing sentiment fell to 2.0, although moderate improvement is expected by April-June 2025. Non-manufacturing sentiment likewise dropped to 5.3 but demonstrated resilience.
• Mid-Sized and Small Corporations: Mid-sized firms experienced a minor decline (1.4 in October-December), while small firms remain pessimistic but slightly less than the previous quarter (-11.7 compared to -13.5).
3. Employment Trends:
• Large Corporations: Labor shortages remain an issue, with the index slightly rising to 27.4 for December 2024.
• Mid-Sized and Small Corporations: These sectors face more pronounced labor shortages, particularly mid-sized firms where the index reached 41.4.
4. Sales Growth (FY 2024): Overall sales growth is projected at 2.7%, with manufacturing at 2.4% and non-manufacturing at 2.8%.
5. Ordinary Profits (FY 2024): Overall profits are expected to grow by 2.0%, while profits in manufacturing are projected to decline by 4.2%, contrasting with a rise of 4.5% in non-manufacturing.
6. Investment in Software and Equipment (FY 2024): A total investment growth forecast of 10.3% is observed, driven by a commitment in both manufacturing (11.5%) and non-manufacturing (9.7%).

The report emphasizes that while large corporations maintain a slight positive outlook, the overall sentiment appears to be softening. Small corporations, however, continue to face a challenging environment marked by persistent pessimism and labor shortages. The non-manufacturing sector’s growth surpassing that of manufacturing highlights the ongoing profitability challenges the latter faces. Lastly, investment remains a beacon of optimism, showcasing a firm commitment to future growth amidst economic uncertainties.

For more detailed insights and the full report, you can visit the official Ministry of Finance website.

# 日本2024年第四季度商业前景调查：复杂的经济信号

引言

• 简要介绍商业前景调查的背景和重要性
• 提及调查发布的时间和相关机构

一、商业状况概览

1. 大型企业的表现分析

• 商业调查指数的变化
• 制造业与非制造业的具体表现
• 未来展望的预期

2. 中型企业的现状

• 商业调查指数的提升
• 稳定性和预期的概述

3. 小型企业的挑战

• 商业调查指数仍然处于负数
• 预测未来的进一步下降

二、国内经济条件分析

1. 大型企业的情绪变化

• 各行业情绪指数的下降情况
• 制造业和非制造业的现状对比

2. 中型与小型企业的比较

• 中型企业的微小下降
• 小型企业的持续悲观情绪

三、就业市场动态

1. 劳动短缺现象

• 大型企业的劳动短缺状况
• 中小企业的就业市场压力

四、销售增长预测

1. 销售增长整体预期

• 制造业和非制造业的预测数据

五、利润预期

1. 一般利润的增长趋势

• 制造业与非制造业的利润对比

六、投资动态

1. 软件和设备投资增长

• 投资增长的总体预测
• 制造业与非制造业的投资差异

关键见解

• 对大型企业和小型企业情绪的总结
• 非制造业的增长与制造业的挑战
• 尽管面临经济压力，但投资的亮点

结论

• 概括整个调查的核心发现
• 对未来经济前景的思考与展望

参考资料

• 提供调查报告链接和相关信息来源

---

以上大纲为读者提供了对日本2024年第四季度商业前景调查的全面分析，旨在帮助企业决策者和投资者了解当前经济环境。
日本2024年第四季度商业展望调查结果喜忧参半

2024年12月11日 01:03AM

日本最新的商业展望调查已发布，涵盖2024年第四季度。

简而言之：

大型企业继续保持温和的积极情绪，但前景逐渐放缓。

小型企业面临压力，持续的悲观情绪和劳动力短缺。

非制造业的增长速度超过制造业，后者面临盈利挑战。

投资仍然是一个亮点，尽管面临经济逆风，但仍显示出强烈的增长承诺。

如果您想要更详细的信息，以下是具体内容。

商业展望调查是由日本财政部（MOF）和内阁府定期发布的报告，提供了不同规模和行业的日本企业的商业情绪和经济状况的全面概述。该调查旨在评估当前的商业环境，并提供未来期望的洞察。

总结（完整报告请见这里）

1. 商业状况（商业调查指数）

大型企业（资本 ≥ 10亿日元）

整体指数在2024年10月至12月稍微改善至5.7（相比2024年7月至9月的5.1）。

制造业上升到6.3，而非制造业稳定在5.4。

2025年1月至3月和2025年4月至6月的前景显示各行业的逐渐下降。

中型企业（资本 1亿-10亿日元）

整体指数从上个季度的2.4上升至3.8，预计在2025年中期保持稳定。

小型企业（资本 1千万-1亿日元）

指数改善至-4.7，但仍处于负值区间。预计在2025年初将进一步下降。

1. 国内经济状况（商业调查指数）

大型企业

各行业的情绪下降（2024年10月至12月为4.2，2024年7月至9月为5.5）。

制造业降至2.0，预计到2025年4月至6月会出现适度改善。

非制造业也呈现类似趋势，下降至5.3，但表现出韧性。

中型和小型企业

中型企业小幅下降（2024年10月至12月为1.4）。

小型企业依然悲观，尽管相比上个季度稍微好转（-11.7对比-13.5）。

1. 就业（“不足”与“过剩”的平衡）

大型企业

劳动力短缺持续，2024年12月的指数略微上升至27.4。

制造业和非制造业表现出相似的趋势，前景显示到2025年中期略微缓解。

中型和小型企业

劳动力短缺情况更加明显，特别是中型企业，指数达到了41.4。

1. 销售增长（2024财政年度）

整体销售增长预计为2.7%。

制造业：2.4%。

非制造业：2.8%。

1. 普通利润（2024财政年度）

整体利润预计增长2.0%。

制造业利润预计下降4.2%，而非制造业利润预计增长4.5%。

1. 软件和设备投资（2024财政年度）

总投资增长预计为10.3%，主要由以下驱动：

制造业：11.5%。

非制造业：9.7%。

关键洞察：

大型企业继续保持温和的积极情绪，但前景逐渐放缓。

小型企业面临压力，持续的悲观情绪和劳动力短缺。

非制造业的增长速度超过制造业，后者面临盈利挑战。

投资仍然是一个亮点，尽管面临经济逆风，但仍显示出强烈的增长承诺。

---

来自日本的早期消息：

日本11月PPI环比上涨0.3%（预期+0.2%），同比上涨3.7%（预期+3.4%）

本文由Eamonn Sheridan在www.forexlive.com撰写。

本文首次发布于HUBFX | 全球账户 | 外汇风险管理。