January 9, 2025: Market Closures and Early Trading Hours

2025年1月9日美国假期：NYSE和NASDAQ休市 CME交易时间调整债券市场半天交易

2025年1月9日，美国将暂停股市交易，以纪念前总统吉米·卡特。这一天，纽约证券交易所（NYSE）和纳斯达克（NASDAQ）将会关闭，影响将延续至整个金融市场。

在此期间，芝加哥商品交易所（CME）的情况比较复杂。具体安排如下：

农业和利率市场：将于中部时间（CT）12:15提前关闭。
BrokerTec美国回购和国债产品：将于中部时间（CT）2:30和1:30提前结束交易。
加密货币、能源、外汇和贵金属市场：这些市场将在正常交易时间内运营。

针对CME和CBOT的美国股票产品（如E-mini S&P 500、纳斯达克100、道琼斯期货），将在2025年1月9日缩短交易时段，交易将于中部时间（CT）上午8:30结束，之后于当天晚上5:00重新开始，进行2025年1月10日的交易。

同时，证券行业与金融市场协会（SIFMA）已建议在东部时间（ET）1月9日下午2:00提前关闭所有固定收益现金市场。这一早期关闭适用于美元计价的政府证券、抵押贷款和资产支持证券、场外投资级和高收益企业债券、市政债券，以及诸如银行承兑汇票、商业票据、杨基存单和欧元存单等二级货币市场交易。

在外汇市场方面：

联邦储备银行在1月9日关闭，尽管全球金融中心的外汇交易仍在24小时内运行，但由于美国银行和联邦储备在这一天的关闭，可能会导致美元交易对流动性和交易量的降低。这将可能导致价差扩大和波动加剧。

请大家务必关注相关市场信息，以便做好交易计划与准备。在这一特定节假日，交易策略的调整显得尤为重要。

发布于HUBFX | 全球账户 | 外汇风险管理的文章请访问 HUBFX。
On January 9, 2025, the New York Stock Exchange (NYSE) and Nasdaq will observe a closure in honor of former U.S. President Jimmy Carter. This decision reflects the impact of his legacy and is anticipated to have implications for market operations nationwide.

The trading landscape on this date varies across different markets, particularly regarding the Chicago Mercantile Exchange (CME). Market participants should be aware of the following scheduling changes:

Agricultural and Interest Rate Markets: These markets will close early at 12:15 p.m. Central Time (CT).
BrokerTec U.S. Repo and Treasury Products: Early closures will occur at 2:30 p.m. CT for repo services and 1:30 p.m. CT for Treasury products.
Cryptocurrency, Energy, Foreign Exchange, and Metals Markets: These sectors will maintain their standard trading hours, unaffected by the day’s events.

Additionally, CME Globex trading hours for CME and CBOT U.S.-based equity products—including popular futures such as E-mini S&P 500, Nasdaq-100, and Dow Jones—will have a modified schedule. The abbreviated session is set to close after overnight trading at 8:30 a.m. CT. Trading for U.S.-based equity products will resume at the regular time of 5:00 p.m. CT on January 9, 2025, for the trade date of January 10, 2025.

For more specifics, market participants are advised to consult the CME’s official website.

The Securities Industry and Financial Markets Association (SIFMA) has recommended an early market close at 2:00 p.m. Eastern Time on January 9, 2025, for all fixed-income cash markets. This includes trading activities related to U.S. dollar-denominated government securities, mortgage- and asset-backed securities, as well as corporate bonds and municipal bonds, among others.

In the realm of Foreign Exchange (FX) markets, it is noteworthy that Federal Reserve Banks will be closed on January 9. While interbank Forex trading continues 24 hours across global financial centers, the closure of U.S. banks and the Federal Reserve may lead to reduced liquidity and trading volumes for USD pairs during U.S. trading hours. Traders should be particularly cautious of the potential for wider spreads and increased volatility that may arise from this situation.

This detailed analysis was provided by Eamonn Sheridan at www.forexlive.com. For more insights, you can refer to the original post January 9 US holiday: NYSE NASDAQ closed. CME hours impacted also. Bonds half day., which originally appeared on HUBFX | Global Accounts | FX Risk Management.

标题：2025年1月9日美国假日市场休市安排概述

大纲：

I. 引言
A. 简介对美国前总统吉米·卡特的悼念
B. 概述市场休市的重要性

II. 主要市场的休市信息
A. 纽约证券交易所（NYSE）和纳斯达克（Nasdaq）
1. 休市日期和时间
2. 休市的象征意义
B. 芝加哥商品交易所（CME）
1. 农业和利率市场的提前关闭时间
2. 其他市场（Repo、国债）提前关闭的时间
3. 加密货币、能源、外汇和贵金属市场的常规交易情况

III. CME和CBOT美国股票产品的交易安排
A. 略缩交易时段的具体时间
B. 股票产品何时恢复正常交易

IV. 债券市场的早闭安排
A. SIFMA建议提前休市的市场
1. 涉及的固定收益现金市场
B. 影响的具体证券类型

V. 外汇市场的影响分析
A. 联邦储备银行的关闭
B. 美国银行关闭对流动性和交易量的潜在影响
C. 可能导致的市场波动性和点差变化

VI. 总结
A. 假日市场休市对投资者的影响
B. 重要提示：投资者应提前做好交易准备

VII. 文章出处
A. 原文链接和作者信息
B. 推荐关注的相关金融平台

通过以上大纲，读者可以全面了解2025年1月9日美国假日的市场休市安排及其潜在影响。
2025年1月9日美国假期：纽约证券交易所（NYSE）和纳斯达克（NASDAQ）关闭。商品期货交易所（CME）也受到影响。债券市场半天。

2025年1月8日晚上11:55

2025年1月9日，为了缅怀前美国总统吉米·卡特，纽约证券交易所（NYSE）和纳斯达克（NASDAQ）将关闭。

CME情况更加复杂。简而言之：

农业和利率市场：中部时间（CT）下午12:15提前关闭。

BrokerTec美国回购和国债产品：分别在中部时间下午2:30和1:30提前关闭。

加密货币、能源、外汇和金属市场：正常交易时间运营。

2025年1月9日CME和CBOT基于美国的股票产品（如E-mini标准普尔500、纳斯达克-100、道琼斯期货）的CME Globex交易时间将包括一个缩短的交易时段，在中部时间上午8:30的隔夜交易后关闭。基于美国的股票产品将于2025年1月9日下午5:00中部时间按照正常计划重新开放，进行2025年1月10日的交易。

详情请查看CME网站。

证券行业和金融市场协会（SIFMA）建议在2025年1月9日下午2:00东部时间提前关闭所有固定收益现金市场。

此提前关闭适用于交易以美元计价的政府证券、按揭和资产支持证券、场外投资级和高收益公司债券、市政债券以及二级货币市场中如银行承兑汇票、商业票据、扬基和欧元存单等工具的交易。

至于外汇：

联邦储备银行在1月9日关闭。

国际银行外汇交易在全球金融中心全天候运营。然而，1月9日美国银行和联邦储备的关闭可能导致美元交易对在美国交易时间内流动性和交易量减少。这可能导致价差扩大和波动性增加。

这篇文章由Eamonn Sheridan在www.forexlive.com撰写。

本文最初发布于HUBFX | 全球账户 | 外汇风险管理。

相关

伦敦作为国际金融中心之一，是世界上最大的外汇市场和除香港以外最大的离岸人民币市场，其自由贸易政策、法律体系完善等优势成为企业进入国际市场的最佳跳板。通过英国伦敦公司合派HUBFX开立英欧美加收款账户，企业可以实现更低成本的贸易资金快速流转，更快打通欧美与内地市场的贸易路径。不过，对于许多中小贸易企业来说，开户难、账户不稳定的问题始终难以解决。自行申请英欧美加银行账户，不仅流程繁琐、耗时长，且需要现场面签审核，开户条件非常苛刻。此外，随着CRS协议全球大范围实施以及国际监管政策愈加严格，许多英欧美加银行也加强了对开户公司的资格审查，这大大提高了企业的开户门槛。

合派HUBFX 可为企业在线开立英国、欧盟多币种收款账户，开户快捷，支持美元、欧元、英镑、日元、港币、离岸人民币等38个币种的收款需求，足不出户轻松满足企业安全快捷的收款需求。与传统方式不同，合派HUBFX与多家国际知名银行合作，秉承高标准合规与监管要求，为企业在线开立账户，无需亲赴英/欧/美/加，提交相关资质材料并审核通过后即可快捷开立，企业账户名称即为企业实名，无任何前缀，账号信息由企业专属，解决了外贸企业急于快速开户并进行跨境贸易收付款的迫切需要。汇率透明，安全高效整个过程中无开户、账户管理等额外费用，通过自有高新技术搭建的底层外汇交易引擎，企业可在HUBFX管理平台获得实时透明汇率，全流程自动化操作，每一笔资金及交易状态一目了然，方便企业高效进行资金管理，优化成本。此外，合派HUBFX拥有英国巴克兰银行的保障（Safeguard）客户资金账号，外贸收付款安全可靠。

如果您对我们的服务有兴趣请拨打以下电话或者添加最下方微信号：