Remembering Jimmy Carter: A Legacy of Service and Resilience

前美国总统吉米·卡特去世，享年100岁

2024年12月29日，晚上9:07

前美国总统吉米·卡特于今天去世，享年100岁。他的儿子奇普·卡特（Chip Carter）透露，卡特于周日在其位于平原的家中去世，时间是下午3:40。近日，卡特的健康状况持续恶化。他曾担任美国总统，任期为1977年1月20日至1981年1月20日。

根据惯例，现任美国总统会在前总统去世后宣布全国哀悼日，此时非必要的联邦工作人员休假，股票和债券市场也会关闭。通常，这一天是在前总统去世后的5-7天之间，因此有可能设定在1月3日至1月7日之间。最后一次发生这种情况是2018年12月5日，为乔治·H·W·布什的去世而关闭市场以示哀悼。

卡特是历史上任期最长的前总统，1924年10月1日出生。1970年当选乔治亚州州长后，他转向联邦政治，于1976年击败杰拉尔德·福特赢得总统职位。他的退休生活充满奉献，积极参与“人类栖息地”组织，致力于建造房屋。

在卡特的总统任期内，滞胀成为时代的主旋律，这也是他在1980年大选中失利的原因之一。然而，在1979年，他任命保罗·沃尔克（Paul Volcker）为联邦储备委员会主席，沃尔克采取加息至20%的措施，成功遏制了通货膨胀。

道琼斯工业平均指数在卡特上任时约为963点，而任期结束时则约为950点。黄金价格在1977年时为每盎司135美元，而至1980年初暴涨至850美元。

在卡特的任期内，美元显著贬值，这促使1978年推出美元拯救计划，该计划包括提高利率和非美元计价债券的引入，以及联合市场干预的措施。

这篇文章由Adam Button撰写，来源于www.forexlive.com。

吉米·卡特的去世标志着一个时代的结束，他一生致力于公共服务和人道主义事业，将在历史上留下难以磨灭的印记。

December 29, 2024, marks a poignant moment in American history as we remember and honor the life of former US President Jimmy Carter, who passed away today at the age of 100. His son, Chip Carter, shared that he died at approximately 3:40 p.m. at his home in Plains, Georgia, after a prolonged period of declining health.

Jimmy Carter served as the 39th President of the United States from January 20, 1977, until January 20, 1981. His presidency was marked by significant challenges, including the economic phenomenon of stagflation, characterized by stagnant economic growth coupled with high inflation. Despite these challenges, Carter’s administration took bold steps, such as appointing Paul Volcker in 1979, which ultimately led to aggressive interest rate hikes that helped break the back of inflation.

In addition to his political career, Carter is remembered for his extensive humanitarian work following his presidency. He dedicated much of his post-White House life to Habitat for Humanity, where he worked tirelessly to build homes for those in need, embodying his belief in service and community.

As the nation processes this loss, it is customary for a sitting US President to declare a national day of mourning upon the death of a former President. This practice ensures that non-essential federal workers are given the day off, and stock and bond markets close in observance. Given the timing of Carter’s passing, we may anticipate such an announcement occurring between January 3 and January 7.

Jimmy Carter leaves behind a complex legacy, one marked by both struggles and successes. During his presidency, the Dow Jones Industrial Average hovered around 963 points at the start of his term and concluded it near 950 points. In stark contrast to the stock market’s trajectory, gold prices surged from $135 per ounce in 1977 to a staggering $850 per ounce by early 1980. The dollar also faced significant pressures, prompting the implementation of the 1978 Dollar Rescue Plan, which included higher interest rates and measures to stabilize the currency.

Born on October 1, 1924, Carter’s journey from the Governor of Georgia in 1970 to the White House in 1976 was characterized by a focus on human rights, diplomacy, and the pursuit of peace—a pursuit that culminated in the Camp David Accords and diminished tensions in the Middle East.

As we reflect on the life of Jimmy Carter, let us honor not only his contributions as a leader but also his enduring commitment to service. The outpouring of condolences and remembrances from around the nation is a testament to the impact he has had on countless lives.

The post Former US President Jimmy Carter dies appeared first on HUBFX | Global Accounts | FX Risk Management.

### 标题：悼念吉米·卡特：美国历史上的一位伟大领导者

一、引言

简介吉米·卡特的去世背景
他在美国历史中的重要性和影响

二、卡特的生平与总统任期

1924年出生，成长经历
1970年当选乔治亚州州长
1976年当选美国总统，胜利的背景与重要政策

三、卡特总统任期的重大事件与挑战

经济问题与滞胀的影响
外交政策及美国与苏联的关系
任期内的主要成就，例如人权政策

四、卡特的健康状况与去世

健康状况的变化及家庭透露的信息
去世后的全国哀悼习俗

五、对经济市场的关注

卡特任期对股市的影响
- 道琼斯工业平均指数的表现
- 黄金价格的变化
债务危机与美元救援计划的实施

六、卡特去世后的哀悼与追思

对卡特的评价与人们的追忆
国家和世界对这一事件的反应

七、结论

卡特遗留下来的遗产
他对后世的启示与影响

参考链接

提供更多相关阅读的链接和信息来源
前美国总统吉米·卡特去世

2024年12月29日，晚上9:07

前美国总统吉米·卡特今天去世，享年100岁。

卡特的儿子奇普·卡特表示，他父亲于周日下午大约3:40在他的家乡平原去世。卡特的健康状况在一段时间内持续下降。他在1977年1月20日至1981年1月20日期间担任美国总统。

通常，在前总统去世后，现任美国总统会宣布全国哀悼日，非必要的联邦工作人员将获得休假，股票和债券市场也会关闭。

通常，这个哀悼日是在前总统去世后5到7天，所以可能在1月3日至1月7日之间。这最后一次发生在2018年12月5日，当时市场因悼念乔治·H·W·布什而关闭。

卡特的寿命超过了其他任何前美国总统。他于1924年10月1日出生，1970年当选乔治亚州州长，随后转向联邦政治，并在1976年击败杰拉尔德·福特赢得总统职位。

在退休后，他积极参与人道住所（Habitat for Humanity）建设住房。

在市场方面，滞涨是他总统任期的主要主题，也是他在1980年被击败的原因。然而，最终他在1979年任命保罗·沃尔克，后者将利率提高到20%，有效遏制了通货膨胀。

道琼斯工业平均指数在卡特任期开始时约为963点，任期结束时约为950点。

黄金价格从1977年的每盎司135美元上涨至1980年初的850美元。

在他任期内，美元受挫，迫使实施1978年美元救助计划，该计划包括提高利率和非美元计价债券以及协同干预。

本文由亚当·巴顿撰写，来自www.forexlive.com。

前美国总统吉米·卡特去世的文章最初发布在HUBFX | 全球账户 | 外汇风险管理上。

相关

伦敦作为国际金融中心之一，是世界上最大的外汇市场和除香港以外最大的离岸人民币市场，其自由贸易政策、法律体系完善等优势成为企业进入国际市场的最佳跳板。通过英国伦敦公司合派HUBFX开立英欧美加收款账户，企业可以实现更低成本的贸易资金快速流转，更快打通欧美与内地市场的贸易路径。不过，对于许多中小贸易企业来说，开户难、账户不稳定的问题始终难以解决。自行申请英欧美加银行账户，不仅流程繁琐、耗时长，且需要现场面签审核，开户条件非常苛刻。此外，随着CRS协议全球大范围实施以及国际监管政策愈加严格，许多英欧美加银行也加强了对开户公司的资格审查，这大大提高了企业的开户门槛。

合派HUBFX 可为企业在线开立英国、欧盟多币种收款账户，开户快捷，支持美元、欧元、英镑、日元、港币、离岸人民币等38个币种的收款需求，足不出户轻松满足企业安全快捷的收款需求。与传统方式不同，合派HUBFX与多家国际知名银行合作，秉承高标准合规与监管要求，为企业在线开立账户，无需亲赴英/欧/美/加，提交相关资质材料并审核通过后即可快捷开立，企业账户名称即为企业实名，无任何前缀，账号信息由企业专属，解决了外贸企业急于快速开户并进行跨境贸易收付款的迫切需要。汇率透明，安全高效整个过程中无开户、账户管理等额外费用，通过自有高新技术搭建的底层外汇交易引擎，企业可在HUBFX管理平台获得实时透明汇率，全流程自动化操作，每一笔资金及交易状态一目了然，方便企业高效进行资金管理，优化成本。此外，合派HUBFX拥有英国巴克兰银行的保障（Safeguard）客户资金账号，外贸收付款安全可靠。

如果您对我们的服务有兴趣请拨打以下电话或者添加最下方微信号：